Manifiesto por una Red Neutral

Los ciudadanos y las empresas usuarias de Internet adheridas a este texto manifestamos:

1.Que Internet es una Red Neutral por diseño, desde su creación hasta su actual implementación, en la que la información fluye de manera libre, sin discriminación alguna en función de origen, destino, protocolo o contenido.

2.Que las empresas, emprendedores y usuarios de Internet han podido crear servicios y productos en esa Red Neutral sin necesidad de autorizaciones ni acuerdos previos, dando lugar a una barrera de entrada prácticamente inexistente que ha permitido la explosión creativa, de innovación y de servicios que define el estado de la red actual.

3.Que todos los usuarios, emprendedores y empresas de Internet han podido definir y ofrecer sus servicios en condiciones de igualdad llevando el concepto de la libre competencia hasta extremos nunca antes conocidos.

4.Que Internet es el vehículo de libre expresión, libre información y desarrollo social más importante con el que cuentan ciudadanos y empresas. Su naturaleza no debe ser puesta en riesgo bajo ningún concepto.

5.Que para posibilitar esa Red Neutral las operadoras deben transportar paquetes de datos de manera neutral sin erigirse en “aduaneros” del tráfico y sin favorecer o perjudicar a unos contenidos por encima de otros.

6.Que la gestión del tráfico en situaciones puntuales y excepcionales de saturación de las redes debe acometerse de forma transparente, de acuerdo a criterios homogéneos de interés público y no discriminatorios ni comerciales.

7.Que dicha restricción excepcional del tráfico por parte de las operadoras no puede convertirse en una alternativa sostenida a la inversión en redes.

8.Que dicha Red Neutral se ve amenazada por operadoras interesadas en llegar a acuerdos comerciales por los que se privilegie o degrade el contenido según su relación comercial con la operadora.

9.Que algunos operadores del mercado quieren “redefinir” la Red Neutral para manejarla de acuerdo con sus intereses, y esa pretensión debe ser evitada; la definición de las reglas fundamentales del funcionamiento de Internet debe basarse en el interés de quienes la usan, no de quienes la proveen.

10.Que la respuesta ante esta amenaza para la red no puede ser la inacción: no hacer nada equivale a permitir que intereses privados puedan de facto llevar a cabo prácticas que afectan a las libertades fundamentales de los ciudadanos y la capacidad de las empresas para competir en igualdad de condiciones.

11.Que es preciso y urgente instar al Gobierno a proteger de manera clara e inequívoca la Red Neutral, con el fin de proteger el valor de Internet de cara al desarrollo de una economía más productiva, moderna, eficiente y libre de injerencias e intromisiones indebidas. Para ello es preciso que cualquier moción que se apruebe vincule de manera indisoluble la definición de Red Neutral en el contenido de la futura ley que se promueve, y no condicione su aplicación a cuestiones que poco tienen que ver con ésta.

La Red Neutral es un concepto claro y definido en el ámbito académico, donde no suscita debate: los ciudadanos y las empresas tienen derecho a que el tráfico de datos recibido o generado no sea manipulado, tergiversado, impedido, desviado, priorizado o retrasado en función del tipo de contenido, del protocolo o aplicación utilizado, del origen o destino de la comunicación ni de cualquier otra consideración ajena a la de su propia voluntad. Ese tráfico se tratará como una comunicación privada y exclusivamente bajo mandato judicial podrá ser espiado, trazado, archivado o analizado en su contenido, como correspondencia privada que es en realidad.

Europa, y España en particular, se encuentran en medio de una crisis económica tan importante que obligará al cambio radical de su modelo productivo, y a un mejor aprovechamiento de la creatividad de sus ciudadanos. La Red Neutral es crucial a la hora de preservar un ecosistema que favorezca la competencia e innovación para la creación de los innumerables productos y servicios que quedan por inventar y descubrir. La capacidad de trabajar en red, de manera colaborativa, y en mercados conectados, afectará a todos los sectores y todas las empresas de nuestro país, lo que convierte a Internet en un factor clave actual y futuro en nuestro desarrollo económico y social, determinando en gran medida el nivel de competitividad del país. De ahí nuestra profunda preocupación por la preservación de la Red Neutral. Por eso instamos con urgencia al Gobierno español a ser proactivo en el contexto europeo y a legislar de manera clara e inequívoca en ese sentido.

Si te sientes representado por este manifiesto te pedimos encarecidamente que lo copies y lo publiques en tu blog o que lo menciones en tu cuenta de Twitter o en Facebook usando el hashtag #redneutral. ¡Muchas gracias!

Analog May 2010

[Nota para el lector. En este número no tomé notas, así que los que cuente aquí es de memoria y ésta podría fallarme, pero en general he detectado un serio bajón en la calidad de la revista]

Reader's Department: EDITORIAL: GROWING PAINS by Stanley Schmidt: (0).

Novelette: PAGE TURNER by Rajnar Vajra: (0). No lo he entendido. Una serie de hechos más o menos entrelazados pero sin mucho sentido, con comentarios dentro de los comentarios… Una tendera de una biblioteca se queda atrapada en su piso y cuenta cosas que pueden ser verdad o mentira y es tarea del lector descubrirlo.

Poetry: SKIPPY THE ROBOT by David Livingstone Clink: (0).

Science Fact: ROBOTS DON'T LEAVE SCARS: WHAT'S NEW IN MEDICAL ROBOTICS? by Stella Fitzgibbons, MD: (2). Sobre los últimos avances en robots médicos.

Novelette: HANGING BY A THREAD by Lee Goodloe: (2). Una estación de investigación en un planeta completamente acuático pero cuya agua es ácida y corrosiva. La estación cuelga sobre el agua desde una estación orbital mediante un cable, pero se produce una enorme tempestad que causa destrozos.

Novelette: A TALENT FOR VANESSA by David W. Goldman: (2). Vanesa visita a un agente de talentos, pero a un agente que es capaz de generar genios (savants) lobotomizando una parte del cerebro, para descubrir que ya lo es… así como el agente.

Department: BIOLOG: DAVID W. GOLDMAN by Richard A. Lovett: Biografía.

Reader's Department: THE ALTERNATE VIEW: THE ICE MAN COMETH: THE ICY RESERVOIRS OF THE SOLAR SYSTEM by John G. Cramer: (2). Sobre la zona en el sistema solar en que la luz del sol permite que el agua se mantenga líquida, etc.

Probability Zero: QUARK SOUP by Bond Elam: (2). Una humorada en la que Stephen Hawking demuestra que la teoría del Diseño Inteligente es válida.

Novelette: FISHING HOLE by Rick Cook: (2). En un bar de sushi un paleontólogo encuentra una especie desaparecida de pescado que lo llevará a una investigación con final sorpresa.

Novelette: TEACHING THE PIG TO SING by David D. Levine: (¿). En un mundo post-apocalíptico unos terroristas están intentando arreglar el mundo… Realmente no me acuerdo de casi nada.

Novelette: THE DAY THE MUSIC DIED by H.G. Stratmann: (3). Un bug musical hace que la gente, al oir una melodía, se quede en un bucle infinito interno, en una exageración a “esa melodía que somos incapaces de dejar de tararear”. La investigación para encontrar una solución al tema es bastante compleja y un poco jocosa. La historia termina con un nuevo bug, pero esta vez en relación a la televisión.

Novelette: FARALLON WOMAN by Walter L. Kleine: No la recuerdo.

Analog April 2010

[Nota para el lector. En este número no tomé notas, así que los que cuente aquí es de memoria y ésta podría fallarme, pero en general he detectado un serio bajón en la calidad de la revista]

Reader's Department: EDITORIAL: THE REST OF THE DATA by Stanley Schmidt: (2). Una puntualización del editor sobre el artículo de Kooistra sobre los errores en las mediciones del cambio climático, que ha dado cola en la revista.

Department: BIOLOG: BRENDA COOPER by Richard A. Lovett: Biografía

Novelette: SWORDS AND SADDLES by John G. Hemry: (2). Al más puro estilo pulp, un grupo de caballería norteamericano del siglo XIX es trasladado por arte de birlibirloque a otro universo paralelo en el que los griegos han colonizado América. Aburridillo.

Science Fact: WHAT'S IN A KISS?: THE WILD, WONDERFUL WORLD OF PHILEMATOLOG by Richard A. Lovett: (2). Todo lo que se sabe sobre los besos.

Novelette: SNOWFLAKE KISSES by Holly Hight & Richard A. Lovett: (1). Un investigador trabaja sobre la base química de los besos.

Novelette: A SOUND BASIS FOR MISUNDERSTANDING by Carl Frederick: (2):

Reader's Department: THE ALTERNATE VIEW: TAKEN ON FAITH by Jeffery D. Kooistra

Novelette: NOTHIN’ BUT BLUE SKIES by Stephen L. Burns (2). Un vendedor de coches humano engaña a un vendedor ambulante extraterrestre.

Novelette: WHEN WE WERE FAB by Jerry Oltion: (2). Los grandes fabricantes de nanoproductos están acabando con las tiendas de esquina, pero la original idea del propietario de una de ellas hace que se recuperen al duplicar objetos que ya no existen.

Novelette: THE PLANET HUNTERS by S.L. Nickerson: (2). La pelea por el tiempo de visualización del nuevo telescopio orbital por parte de un grupo de estudiantes dedicados a la observación de planetas tipo Júpiter calientes y otro dedicado a la de planetas de tamaño terrestre terminan haciendo un terrible descubrimiento sobre este último tipo.

Novelette: THE ROBOTS’ GIRL by Brenda Cooper: (2). Una niña educada por robots y unos nuevos vecinos.

Analog March 2010

[Nota para el lector. En este número no tomé notas, así que los que cuente aquí es de memoria y ésta podría fallarme, pero en general he detectado un serio bajón en la calidad de la revista]

Reader's Department: EDITORIAL: THE TWISTED ART by Stanley Schmidt: (1). Sobre el sistema de sanidad americano.

Novella: OF ONE MIND by Shane Tourtellotte: (2). Una trabajadora en un centro de reacondicionamiento neural se da cuenta de que lo que realmente está haciendo es cambiar las ideologías políticas y en cierta medida el pensamiento independiente. Se revela y huye… para descubrir que todo sigue igual.

Science Fact: ISOTOPY by Stephen L. Gillett, Ph.D.: (1). Sobre los isótopos.

Short Story: ENCOUNTER IN A YELLOW WOOD by Bud Sparhawk: No recuerdo de qué va, pero si es así, prescindible seguro.

Short Story: LOCKED IN by Brad Aiken: (2). Un empresario sufre un accidente y crea un interfaz mente máquina para poder moverse, pero en una reunión le hackean la conexión y se arma una gorda.

Reader's Department: THE ALTERNATE VIEW: THE NICE WAY TO MAKE A SOLAR SYSTEM by John G. Cramer: Ecuaciones y forma de construir un sistema solar.

Department: BIOLOG: CHRISTOPHER L. BENNETT by Richard A. Lovett: Biografía.

Probability Zero: TEN THOUSAND MONKEYS by Tocho Ligon: (2). Una humorada sobre los gatos y Schrödinger.

Short Story: DR. SKENNER'S SPECIAL ANIMALS by by David A. Simons: (2). Un veterinario de animales modificados genéticamente de forma ilegal tiene que hacerse cargo de un dragón.

Novelette: THE HUB OF THE MATTER by Christopher L. Bennett: (2). Un viajero humano decide encontrar el secreto sobre cómo crear rutas seguras en lugar de probar cuánticamente hasta encontrar una buena, pero las corporaciones se lo impiden.

Novelette: NARROW WORLD by Carl Frederick: (3). Ecología de una mediana de una autopista, cambio y control ecológico y unos excursionistas originales.

Analog January-February 2010

Reader's Department: EDITORIAL: THE FUTURE OF FUTURES by Stanley Schmidt: (2). 80 años de revista, 20 del proyecto Apolo. La primera pensando en el futuro y el segundo en el pasado.

Novella: NEPTUNE'S TREASURE by Richard A. Lovett: No la he leído. De la serie esa del explorador en las lunas de los planetas exteriores. Cada relato es peor que el anterior (IMHO).

Science Fact: TWINS: NEVER IDENTICAL by Victor Raggio, MD: (2). Un análisis sobre los gemelos que a veces tienen algunas diferencias genéticas pese a venir del mismo cigoto.

Special Feature: MAKING UNREALITY RING TRUE: WRITER'S TRICKS FOR BRINGING STORIES TO LIFE by Richard A. Lovett: (2). Consejos sobre cómo escribir. En este caso nos explica que debemos hablar sobre lo que sabemos, pero extrapolando un poco, y buscar lugares (literarios) no comunes, contando lo que no es obvio y con pinceladas.

Short Story: SHAME by Mike Resnick & Lezli Robyn: (2). Un guiño a las novelas del oeste. En una ciudad fronteriza llega un extraño extraterrestre que es medio aceptado por la comunidad, mientras que uno de los parroquianos se hace amigo de él. Llegan los malos (extraterrestres pirata) y la cosa se lía, y al final el pueblo lincha al extraterrestre indebidamente.

Short Story: ON RICKETY THISTLEWAITE by Michael F. Flynn: (1). Sin mucho fuste, en un imperio llega una mujer que busca a su madre y poco más he entendido…

Reader's Department: THE ALTERNATE VIEW: ALIENS AMONG US by Jeffery D. Kooistra: (2). El autor descubre que a sus 40 años tiene síndrome de Asperger. Cuenta algo sobre el mismo.

Short Story: REJIGGERING THE THINGAMAJIG by Eric James Stone: (2). Como casi humorada no está mal. La red de teletransporte universal se ha detenido. Una mujer queda atrapada en un enlace intermedio, deshabitado, y tiene que salir a la fauna local protegida por un arma inteligente que está un poco loca. Al final todo sale bien.

Short Story: A WAR OF STARS by David L. Clements: (1). Sin mucho sentido, quizás por mi deficiente inglés. Un humano recupera la consciencia cayendo hacia una estrella de neutrones. Está intentando atravesar una barrera creada por unos extraterrestres que casi han acabado con los humanos. Al final es convencido por éstos para que intente una vida nueva.

Novelette: SIMPLE GIFTS by Maya Kaathryn Bohnhoff: (2).Una corporación está intentando que los nativos permitan la extracción de minerales de su suelo. Pese al estricto control gubernamental la compañía está convencida de querer engañar a los nativos. Pero el tiro les sale por la culata… Una curiosa forma de trueque, una previsión rayana en la clarividencia, pero bastante potable.

Special Feature: ACROSS MY LIFE... by Ben Bova: (2). Ben Bova nos cuenta cómo fue editor de la revista.

Poetry: UNDOCUMENTED ALIEN by Robert T. Lundy: (0).

Science Fact: TAKE OFF YOUR HAT: YOU'RE IN THE PRESENCE OF CULTURE by Stephen R. Balzac: (2). Varias definiciones sobre qué es la cultura, un artículo demasiado formal a mi modo de ver para formar parte de la revista, pero al menos es legible.

Novella: THUS SPAKE THE ALIENS by H. G. Stratmann: (1). Otro cansino y repetitivo relato sobre la pareja de Marte y que es trasteada y probada por los extraterrestres casi divinos. Esperemos que sea el último de la serie. El primero y el segundo estaban bien, los demás no son más que repeticiones sin mucha coherencia.

Department: BIOLOG: KRISTINE KATHRYN RUSCH by Richard A. Lovett: (2). Biografía de la autora del siguiente relato.

Novella: THE POSSESSION OF PAAVO DESHIN by Kristine Kathryn Rusch: (2). Aunque no me gustan este tipo de argumentos, la dulzura del relato bien se merece una lectura. Un niño es asaltado por unos fantasmas que al final resultan ser los padres que lo abandonaron… No le pongo un 3 porque el argumento no presenta primero la situación, sino que va creando lo necesario conforme avanza el mismo, lo que produce un poco el efecto de sacarse del sombrero lo necesario para terminarlo.

Analog December 2009

Reader's Department: EDITORIAL: CONTROL by Stanley Schmidt: (3). Cómo vería la gente de 1920 los aspectos técnicos de un misil teledirigido de 1940? ¿Y un sintonizador de radio actual una persona de 1940? Sobre la evolución de la tecnología a lo largo del tiempo y cómo nos acostumbra a cosas que no serían evidentes para nuestros antepasados.

Novelette: FORMIDABLE CARESS by Stephen Baxter: (1). "La Estantería" es una especie de estantería en la que, en cada leja, vive diferente gente, controlada por máquinas, y que siguen un ritmo temporal diferente...

Science Fact: PLATE TECTONICS, GOLDILOCKS, AND THE LATE HEAVY BOMBARDMENT: WHY EARTH ISN'T MARS OR VENUS by Richard A. Lovett: (2). ¿Por qué en Marte la temperatura es tan baja, en Venus tan alta y en la Tierra tan favorable a la vida si los tres planetas se encuentran en la misma franja solar? Posibles causas primarias y secundarias como la tectónica de placas, los volcanes o la existencia de vida y sus efectos.

Probability Zero: A FLASH OF LIGHTNING by Robert Scherrer: (2). Una clase de estudiantes utiliza una máquina del tiempo estándar para retroceder al pasado, detonar una bomba nuclear e ir recorriendo el tiempo hacia su actualidad para demostrar que el efecto mariposa no existe... pese a un par de "problemillas" rápidamente metidos debajo de la mesa por el profesor.

Short Story: THE JOLLY OLD BOYFRIEND by Jerry Oltion: (2). A una mujer se le aparece el fantasma de un antiguo novio que le hace ver la inconveniencia de su nuevo novio... gracias a ciertos avances en la física...

Reader's Department: THE ALTERNATE VIEW: OPUS 150: DARK FORCES IN THE UNIVERSE by John G. Cramer: (2). Este es el número 150 de esta sección. Parece ser que hay posibles experimentos que estén detectando los efectos de la materia oscura y una posible quinta fuerza... y que los experimentos en el LHC quizás resuelvan todo esto definitivamente.

Short Story: THE UNIVERSE BENEATH OUR FEET by Carl Frederick: (2). Una especie de cangrejos que viven en una meseta sumergida discuten de ciencia y de filosofía, sobre ciertos mensajeros enviados por su dios. Un par de estudiantes más atrevidos investigan lo que al final es una sonda humana en una luna...

Novelette: WILDERNESS WERE PARADISE ENOW by H. G. Stratmann: (2). Otra entrada más de la serie sobre la pareja en Marte. Ahora son omnipotentes y omniscientes, de modo que él decide solucionar los problemas en el mundo... con resultados catastróficos pese a las advertencias de la chica... Hay un fallo argumental bastante serio, cuando los hombres pierden todas las inhibiciones, pero necesario para el desarrollo de la historia.

Serial: TO CLIMB A FLAT MOUTAIN: CONCLUSION by G. David Nordley (2). Es una lástima que lo que empezó bien haya terminado tan flojete. En esta segunda parte el grupo consigue enterarse de dónde están y por qué, etc.